Retraining Your Word Choice Is Hard NSFW