zNSFW

Browsing old books online, found this monstrosity. Any ideas?